Versets Parallèles Louis Segond Bible Nous sommes douze frères, fils de notre père; l'un n'est plus, et le plus jeune est aujourd'hui avec notre père au pays de Canaan. Martin Bible Nous étions douze frères, enfants de notre père; l'un n'est plus, et le plus jeune est aujourd'hui avec notre père au pays de Canaan. Darby Bible Nous etions douze freres, fils de notre pere: l'un n'est plus, et le plus jeune est aujourd'hui avec notre pere au pays de Canaan. King James Bible We be twelve brethren, sons of our father; one is not, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan. English Revised Version we be twelve brethren, sons of our father; one is not, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan. Trésor de l'Écriture twelve brethren. Genèse 42:13 Links Genèse 42:32 Interlinéaire • Genèse 42:32 Multilingue • Génesis 42:32 Espagnol • Genèse 42:32 Français • 1 Mose 42:32 Allemand • Genèse 42:32 Chinois • Genesis 42:32 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Genèse 42 …31Nous lui avons dit: Nous sommes sincères, nous ne sommes pas des espions. 32Nous sommes douze frères, fils de notre père; l'un n'est plus, et le plus jeune est aujourd'hui avec notre père au pays de Canaan. 33Et l'homme, qui est le seigneur du pays, nous a dit: Voici comment je saurai si vous êtes sincères. Laissez auprès de moi l'un de vos frères, prenez de quoi nourrir vos familles, partez,… Références Croisées Genèse 42:13 Ils répondirent: Nous, tes serviteurs, sommes douze frères, fils d'un même homme au pays de Canaan; et voici, le plus jeune est aujourd'hui avec notre père, et il y en a un qui n'est plus. Genèse 42:31 Nous lui avons dit: Nous sommes sincères, nous ne sommes pas des espions. Genèse 42:33 Et l'homme, qui est le seigneur du pays, nous a dit: Voici comment je saurai si vous êtes sincères. Laissez auprès de moi l'un de vos frères, prenez de quoi nourrir vos familles, partez, |
    |