Genèse 2:13
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Le nom du second fleuve est Guihon; c'est celui qui entoure tout le pays de Cusch.

Martin Bible
Et le nom du second fleuve est Guihon; c'est celui qui coule en tournoyant par tout le pays de Cus.

Darby Bible
Et le nom de la seconde riviere est Guihon: c'est elle qui entoure tout le pays de Cush.

King James Bible
And the name of the second river is Gihon: the same is it that compasseth the whole land of Ethiopia.

English Revised Version
And the name of the second river is Gihon: the same is it that compasseth the whole land of Cush.
Trésor de l'Écriture

Gihon.

Ethiopia.

Genèse 10:6
Les fils de Cham furent: Cusch, Mitsraïm, Puth et Canaan.

Ésaïe 11:11
Dans ce même temps, le Seigneur étendra une seconde fois sa main, Pour racheter le reste de son peuple, Dispersé en Assyrie et en Egypte, A Pathros et en Ethiopie, A Elam, à Schinear et à Hamath, Et dans les îles de la mer.

Links
Genèse 2:13 InterlinéaireGenèse 2:13 MultilingueGénesis 2:13 EspagnolGenèse 2:13 Français1 Mose 2:13 AllemandGenèse 2:13 ChinoisGenesis 2:13 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Genèse 2
12L'or de ce pays est pur; on y trouve aussi le bdellium et la pierre d'onyx. 13Le nom du second fleuve est Guihon; c'est celui qui entoure tout le pays de Cusch. 14Le nom du troisième est Hiddékel; c'est celui qui coule à l'orient de l'Assyrie. Le quatrième fleuve, c'est l'Euphrate.
Références Croisées
Genèse 2:11
Le nom du premier est Pischon; c'est celui qui entoure tout le pays de Havila, où se trouve l'or.

Genèse 2:12
L'or de ce pays est pur; on y trouve aussi le bdellium et la pierre d'onyx.

Genèse 2:14
Le nom du troisième est Hiddékel; c'est celui qui coule à l'orient de l'Assyrie. Le quatrième fleuve, c'est l'Euphrate.

Genèse 2:12
Haut de la Page
Haut de la Page