Galates 1:20
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Dans ce que je vous écris, voici, devant Dieu, je ne mens point.

Martin Bible
Or dans les choses que je vous écris, voici, [je vous dis] devant Dieu, que je ne mens point.

Darby Bible
Or dans les choses que je vous ecris, voici, devant Dieu, je ne mens point.

King James Bible
Now the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.

English Revised Version
Now touching the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.
Trésor de l'Écriture

behold.

Romains 9:1
Je dis la vérité en Christ, je ne mens point, ma conscience m'en rend témoignage par le Saint-Esprit:

2 Corinthiens 11:10,11,31
Par la vérité de Christ qui est en moi, je déclare que ce sujet de gloire ne me sera pas enlevé dans les contrées de l'Achaïe.…

Links
Galates 1:20 InterlinéaireGalates 1:20 MultilingueGálatas 1:20 EspagnolGalates 1:20 FrançaisGalater 1:20 AllemandGalates 1:20 ChinoisGalatians 1:20 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Galates 1
19Mais je ne vis aucun autre des apôtres, si ce n'est Jacques, le frère du Seigneur. 20Dans ce que je vous écris, voici, devant Dieu, je ne mens point. 21J'allai ensuite dans les contrées de la Syrie et de la Cilicie.…
Références Croisées
Romains 9:1
Je dis la vérité en Christ, je ne mens point, ma conscience m'en rend témoignage par le Saint-Esprit:

2 Corinthiens 1:23
Or, je prends Dieu à témoin sur mon âme, que c'est pour vous épargner que je ne suis plus allé à Corinthe;

2 Corinthiens 11:31
Dieu, qui est le Père du Seigneur Jésus, et qui est béni éternellement, sait que je ne mens point!...

Galates 1:19
Haut de la Page
Haut de la Page