Ézéchiel 46:22
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Aux quatre angles du parvis il y avait des cours voûtées, longues de quarante coudées et larges de trente; toutes les quatre avaient la même mesure, dans les angles.

Martin Bible
Tellement qu'aux quatre coins de ce parvis il y avait d'autres parvis qui y étaient joints, et ils étaient longs de quarante [coudées], et larges de trente; [et] tous quatre avaient une même mesure, [et] avaient leurs [quatre] coins.

Darby Bible
Dans les quatre angles du parvis, il y avait des parvis clos, quarante coudees en longueur et trente en largeur; il y avait une meme mesure pour les quatre parvis des angles;

King James Bible
In the four corners of the court there were courts joined of forty cubits long and thirty broad: these four corners were of one measure.

English Revised Version
In the four corners of the court there were courts enclosed, forty cubits long and thirty broad: these four in the corners were of one measure.
Trésor de l'Écriture

joined.

Links
Ézéchiel 46:22 InterlinéaireÉzéchiel 46:22 MultilingueEzequiel 46:22 EspagnolÉzéchiel 46:22 FrançaisHesekiel 46:22 AllemandÉzéchiel 46:22 ChinoisEzekiel 46:22 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Ézéchiel 46
21Il me conduisit ensuite dans le parvis extérieur, et me fit passer vers les quatre angles du parvis. Et voici, il y avait une cour à chacun des angles du parvis. 22Aux quatre angles du parvis il y avait des cours voûtées, longues de quarante coudées et larges de trente; toutes les quatre avaient la même mesure, dans les angles. 23Un mur les entourait toutes les quatre, et des foyers étaient pratiqués au bas du mur tout autour.…
Références Croisées
Ézéchiel 46:21
Il me conduisit ensuite dans le parvis extérieur, et me fit passer vers les quatre angles du parvis. Et voici, il y avait une cour à chacun des angles du parvis.

Ézéchiel 46:23
Un mur les entourait toutes les quatre, et des foyers étaient pratiqués au bas du mur tout autour.

Ézéchiel 46:21
Haut de la Page
Haut de la Page