Versets Parallèles Louis Segond Bible Les jeunes hommes d'On et de Pi-Béseth tomberont par l'épée, Et ces villes iront en captivité. Martin Bible Les jeunes gens d'élite d'Aven et de Pibeseth tomberont par l'épée, et elles iront en captivité. Darby Bible Les jeunes hommes d'Aven et de Pi-Beseth tomberont par l'epee, et elles-memes iront en captivite. King James Bible The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity. English Revised Version The young men of Aven and of Pi-beseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity. Trésor de l'Écriture Aven. Genèse 41:45 Pibeseth. Links Ézéchiel 30:17 Interlinéaire • Ézéchiel 30:17 Multilingue • Ezequiel 30:17 Espagnol • Ézéchiel 30:17 Français • Hesekiel 30:17 Allemand • Ézéchiel 30:17 Chinois • Ezekiel 30:17 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Ézéchiel 30 …16Je mettrai le feu dans l'Egypte; Sin sera saisie d'angoisse, No sera ouverte par la brèche, Et Noph conquise en plein jour par les ennemis. 17Les jeunes hommes d'On et de Pi-Béseth tomberont par l'épée, Et ces villes iront en captivité. 18A Tachpanès le jour s'obscurcira, Quand j'y briserai le joug de l'Egypte, Et que l'orgueil de sa force y prendra fin; Un nuage couvrira Tachpanès, Et ses filles iront en captivité.… Références Croisées Genèse 41:45 Pharaon appela Joseph du nom de Tsaphnath-Paenéach; et il lui donna pour femme Asnath, fille de Poti-Phéra, prêtre d'On. Et Joseph partit pour visiter le pays d'Egypte. Genèse 46:20 Il naquit à Joseph, au pays d'Egypte, Manassé et Ephraïm, que lui enfanta Asnath, fille de Poti-Phéra, prêtre d'On. Ézéchiel 30:16 Je mettrai le feu dans l'Egypte; Sin sera saisie d'angoisse, No sera ouverte par la brèche, Et Noph conquise en plein jour par les ennemis. Ézéchiel 30:23 Je répandrai les Egyptiens parmi les nations, Je les disperserai en divers pays. |
    |