Ézéchiel 10:8
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
On voyait aux chérubins une forme de main d'homme sous leurs ailes.

Martin Bible
(Car il apparaissait dans les Chérubins la figure d'une main d'homme sous leurs ailes.)

Darby Bible
Et on voyait aux cherubins la figure d'une main d'homme sous leurs ailes.

King James Bible
And there appeared in the cherubims the form of a man's hand under their wings.

English Revised Version
And there appeared in the cherubim the form of a man's hand under their wings.
Trésor de l'Écriture

Ézéchiel 10:21
Chacun avait quatre faces, chacun avait quatre ailes, et une forme de main d'homme était sous leurs ailes.

Ézéchiel 1:8
Ils avaient des mains d'homme sous les ailes à leurs quatre côtés; et tous les quatre avaient leurs faces et leurs ailes.

Ésaïe 6:6
Mais l'un des séraphins vola vers moi, tenant à la main une pierre ardente, qu'il avait prise sur l'autel avec des pincettes.

Links
Ézéchiel 10:8 InterlinéaireÉzéchiel 10:8 MultilingueEzequiel 10:8 EspagnolÉzéchiel 10:8 FrançaisHesekiel 10:8 AllemandÉzéchiel 10:8 ChinoisEzekiel 10:8 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Ézéchiel 10
7Alors un chérubin étendit la main entre les chérubins vers le feu qui était entre les chérubins; il en prit, et le mit dans les mains de l'homme vêtu de lin. Et cet homme le prit, et sortit. 8On voyait aux chérubins une forme de main d'homme sous leurs ailes. 9Je regardai, et voici, il y avait quatre roues près des chérubins, une roue près de chaque chérubin; et ces roues avaient l'aspect d'une pierre de chrysolithe.…
Références Croisées
Ézéchiel 1:8
Ils avaient des mains d'homme sous les ailes à leurs quatre côtés; et tous les quatre avaient leurs faces et leurs ailes.

Ézéchiel 10:7
Alors un chérubin étendit la main entre les chérubins vers le feu qui était entre les chérubins; il en prit, et le mit dans les mains de l'homme vêtu de lin. Et cet homme le prit, et sortit.

Ézéchiel 10:9
Je regardai, et voici, il y avait quatre roues près des chérubins, une roue près de chaque chérubin; et ces roues avaient l'aspect d'une pierre de chrysolithe.

Ézéchiel 10:7
Haut de la Page
Haut de la Page