Versets Parallèles Louis Segond Bible Ils jetèrent tous leurs verges, et elles devinrent des serpents. Et la verge d'Aaron engloutit leurs verges. Martin Bible Ils jetèrent donc chacun leurs verges, et elles devinrent des dragons; mais la verge d'Aaron engloutit leurs verges. Darby Bible ils jeterent chacun sa verge, et elles devinrent des serpents; mais la verge d'Aaron engloutit leurs verges. King James Bible For they cast down every man his rod, and they became serpents: but Aaron's rod swallowed up their rods. English Revised Version For they cast down every man his rod, and they became serpents: but Aaron's rod swallowed up their rods. Trésor de l'Écriture but Aaron's Exode 8:18,19 Exode 9:11 Actes 8:9-13 Actes 13:8-11 Actes 19:19,20 1 Jean 4:4 Links Exode 7:12 Interlinéaire • Exode 7:12 Multilingue • Éxodo 7:12 Espagnol • Exode 7:12 Français • 2 Mose 7:12 Allemand • Exode 7:12 Chinois • Exodus 7:12 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Exode 7 …11Mais Pharaon appela des sages et des enchanteurs; et les magiciens d'Egypte, eux aussi, en firent autant par leurs enchantements. 12Ils jetèrent tous leurs verges, et elles devinrent des serpents. Et la verge d'Aaron engloutit leurs verges. 13Le coeur de Pharaon s'endurcit, et il n'écouta point Moïse et Aaron selon ce que l'Eternel avait dit. Références Croisées 2 Timothée 3:9 Mais ils ne feront pas de plus grands progrès; car leur folie sera manifeste pour tous, comme le fut celle de ces deux hommes. Exode 7:11 Mais Pharaon appela des sages et des enchanteurs; et les magiciens d'Egypte, eux aussi, en firent autant par leurs enchantements. Exode 7:13 Le coeur de Pharaon s'endurcit, et il n'écouta point Moïse et Aaron selon ce que l'Eternel avait dit. Exode 8:18 Les magiciens employèrent leurs enchantements pour produire les poux; mais ils ne purent pas. Les poux étaient sur les hommes et sur les animaux. |
    |