Exode 21:9
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
S'il la destine à son fils, il agira envers elle selon le droit des filles.

Martin Bible
Mais s'il l'a fiancée à son fils, il fera pour elle selon le droit des filles.

Darby Bible
Et s'il l'a fiancee à son fils, il agira envers elle selon le droit des filles.

King James Bible
And if he have betrothed her unto his son, he shall deal with her after the manner of daughters.

English Revised Version
And if he espouse her unto his son, he shall deal with her after the manner of daughters.
Trésor de l'Écriture

no reference

Links
Exode 21:9 InterlinéaireExode 21:9 MultilingueÉxodo 21:9 EspagnolExode 21:9 Français2 Mose 21:9 AllemandExode 21:9 ChinoisExodus 21:9 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Exode 21
8Si elle déplaît à son maître, qui s'était proposé de la prendre pour femme, il facilitera son rachat; mais il n'aura pas le pouvoir de la vendre à des étrangers, après lui avoir été infidèle. 9S'il la destine à son fils, il agira envers elle selon le droit des filles. 10S'il prend une autre femme, il ne retranchera rien pour la première à la nourriture, au vêtement, et au droit conjugal.…
Références Croisées
Exode 21:8
Si elle déplaît à son maître, qui s'était proposé de la prendre pour femme, il facilitera son rachat; mais il n'aura pas le pouvoir de la vendre à des étrangers, après lui avoir été infidèle.

Exode 21:10
S'il prend une autre femme, il ne retranchera rien pour la première à la nourriture, au vêtement, et au droit conjugal.

Exode 21:8
Haut de la Page
Haut de la Page