Versets Parallèles Louis Segond Bible C'est pourquoi l'homme quittera son père et sa mère, et s'attachera à sa femme, et les deux deviendront une seule chair. Martin Bible C'est pourquoi l'homme laissera son père et sa mère, et il s'unira à sa femme, et les deux seront une même chair. Darby Bible C'est pour cela que l'homme laissera son pere et sa mere et sera joint à sa femme; et les deux seront une seule chair. King James Bible For this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined unto his wife, and they two shall be one flesh. English Revised Version For this cause shall a man leave his father and mother, and shall cleave to his wife; and the twain shall become one flesh. Trésor de l'Écriture Genèse 2:24 Matthieu 19:5 Marc 10:7,8 1 Corinthiens 6:16 Links Éphésiens 5:31 Interlinéaire • Éphésiens 5:31 Multilingue • Efesios 5:31 Espagnol • Éphésiens 5:31 Français • Epheser 5:31 Allemand • Éphésiens 5:31 Chinois • Ephesians 5:31 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Éphésiens 5 …30parce que nous sommes membres de son corps. 31C'est pourquoi l'homme quittera son père et sa mère, et s'attachera à sa femme, et les deux deviendront une seule chair. 32Ce mystère est grand; je dis cela par rapport à Christ et à l'Eglise.… Références Croisées Genèse 2:24 C'est pourquoi l'homme quittera son père et sa mère, et s'attachera à sa femme, et ils deviendront une seule chair. Matthieu 19:5 et qu'il dit: C'est pourquoi l'homme quittera son père et sa mère, et s'attachera à sa femme, et les deux deviendront une seule chair? Marc 10:7 c'est pourquoi l'homme quittera son père et sa mère, et s'attachera à sa femme, 1 Corinthiens 6:16 Ne savez-vous pas que celui qui s'attache à la prostituée est un seul corps avec elle? Car, est-il dit, les deux deviendront une seule chair. Éphésiens 5:32 Ce mystère est grand; je dis cela par rapport à Christ et à l'Eglise. |
    |