Éphésiens 4:26
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Si vous vous mettez en colère, ne péchez point; que le soleil ne se couche pas sur votre colère,

Martin Bible
Si vous vous mettez en colère, ne péchez point. Que le soleil ne se couche point sur votre colère.

Darby Bible
Mettez-vous en colere et ne pechez pas: que le soleil ne se couche pas sur votre irritation;

King James Bible
Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath:

English Revised Version
Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath:
Trésor de l'Écriture

ye.

Éphésiens 4:31,32
Que toute amertume, toute animosité, toute colère, toute clameur, toute calomnie, et toute espèce de méchanceté, disparaissent du milieu de vous.…

Exode 11:8
Alors tous tes serviteurs que voici descendront vers moi et se prosterneront devant moi, en disant: Sors, toi et tout le peuple qui s'attache à tes pas! Après cela, je sortirai. Moïse sortit de chez Pharaon, dans une ardente colère.

Exode 32:21,22
Moïse dit à Aaron: Que t'a fait ce peuple, pour que tu l'aies laissé commettre un si grand péché?…

Nombres 20:10-13,24
Moïse et Aaron convoquèrent l'assemblée en face du rocher. Et Moïse leur dit: Ecoutez donc, rebelles! Est-ce de ce rocher que nous vous ferons sortir de l'eau?…

Nombres 25:7-11
A cette vue, Phinées, fils d'Eléazar, fils du sacrificateur Aaron, se leva du milieu de l'assemblée, et prit une lance, dans sa main.…

Néhémie 5:6-13
Je fus très irrité lorsque j'entendis leurs plaintes et ces paroles-là.…

Psaume 4:4
Tremblez, et ne péchez point; Parlez en vos coeurs sur votre couche, puis taisez-vous. -Pause.

Psaume 37:8
Laisse la colère, abandonne la fureur; Ne t'irrite pas, ce serait mal faire.

Psaume 106:30-33
Phinées se leva pour intervenir, Et la plaie s'arrêta;…

Proverbes 14:29
Celui qui est lent à la colère a une grande intelligence, Mais celui qui est prompt à s'emporter proclame sa folie.

Proverbes 19:11
L'homme qui a de la sagesse est lent à la colère, Et il met sa gloire à oublier les offenses.

Proverbes 25:23
Le vent du nord enfante la pluie, Et la langue mystérieuse un visage irrité.

Ecclésiaste 7:9
Ne te hâte pas en ton esprit de t'irriter, car l'irritation repose dans le sein des insensés.

Matthieu 5:22
Mais moi, je vous dis que quiconque se met en colère contre son frère mérite d'être puni par les juges; que celui qui dira à son frère: Raca! mérite d'être puni par le sanhédrin; et que celui qui lui dira: Insensé! mérite d'être puni par le feu de la géhenne.

Marc 3:5
Alors, promenant ses regards sur eux avec indignation, et en même temps affligé de l'endurcissement de leur coeur, il dit à l'homme: Etends ta main. Il l'étendit, et sa main fut guérie.

Marc 10:14
Jésus, voyant cela, fut indigné, et leur dit: Laissez venir à moi les petits enfants, et ne les en empêchez pas; car le royaume de Dieu est pour ceux qui leur ressemblent.

Romains 12:19-21
Ne vous vengez point vous-mêmes, bien-aimés, mais laissez agir la colère; car il est écrit: A moi la vengeance, à moi la rétribution, dit le Seigneur.…

Jacques 1:19
Sachez-le, mes frères bien-aimés. Ainsi, que tout homme soit prompt à écouter, lent à parler, lent à se mettre en colère;

let.

Deutéronome 24:15
Tu lui donneras le salaire de sa journée avant le coucher du soleil; car il est pauvre, et il lui tarde de le recevoir. Sans cela, il crierait à l'Eternel contre toi, et tu te chargerais d'un péché.

Links
Éphésiens 4:26 InterlinéaireÉphésiens 4:26 MultilingueEfesios 4:26 EspagnolÉphésiens 4:26 FrançaisEpheser 4:26 AllemandÉphésiens 4:26 ChinoisEphesians 4:26 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Éphésiens 4
25C'est pourquoi, renoncez au mensonge, et que chacun de vous parle selon la vérité à son prochain; car nous sommes membres les uns des autres. 26Si vous vous mettez en colère, ne péchez point; que le soleil ne se couche pas sur votre colère, 27et ne donnez pas accès au diable.…
Références Croisées
Psaume 4:4
Tremblez, et ne péchez point; Parlez en vos coeurs sur votre couche, puis taisez-vous. -Pause.

Jacques 1:20
car la colère de l'homme n'accomplit pas la justice de Dieu.

Éphésiens 4:25
Haut de la Page
Haut de la Page