Versets Parallèles Louis Segond Bible Du reste, mon fils, tire instruction de ces choses; on ne finirait pas, si l'on voulait faire un grand nombre de livres, et beaucoup d'étude est une fatigue pour le corps. Martin Bible Mon fils garde-toi de ce qui est au-delà de ceci; car il n'y a point de fin à faire plusieurs Livres, et tant d'étude n'est que travail qu'on se donne. Darby Bible Et de plus, mon fils, laisse-toi instruire par eux: à faire beaucoup de livres, il n'y a point de fin, et beaucoup d'etude lasse la chair. King James Bible And further, by these, my son, be admonished: of making many books there is no end; and much study is a weariness of the flesh. English Revised Version And furthermore, my son, be admonished: of making many books there is no end; and much study is a weariness of the flesh. Trésor de l'Écriture by these Luc 16:29-31 Jean 5:39 Jean 20:31 Jean 21:25 2 Pierre 1:19-21 study Ecclésiaste 1:18 Links Ecclésiaste 12:12 Interlinéaire • Ecclésiaste 12:12 Multilingue • Eclesiastés 12:12 Espagnol • Ecclésiaste 12:12 Français • Prediger 12:12 Allemand • Ecclésiaste 12:12 Chinois • Ecclesiastes 12:12 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Ecclésiaste 12 …11Les paroles des sages sont comme des aiguillons; et, rassemblées en un recueil, elles sont comme des clous plantés, données par un seul maître. 12Du reste, mon fils, tire instruction de ces choses; on ne finirait pas, si l'on voulait faire un grand nombre de livres, et beaucoup d'étude est une fatigue pour le corps. 13Ecoutons la fin du discours: Crains Dieu et observe ses commandements. C'est là ce que doit faire tout homme.… Références Croisées 1 Rois 4:32 Il a prononcé trois mille sentences, et composé mille cinq cantiques. Ecclésiaste 1:18 Car avec beaucoup de sagesse on a beaucoup de chagrin, et celui qui augmente sa science augmente sa douleur. |
    |