Deutéronome 23:22
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Si tu t'abstiens de faire un voeu, tu ne commettras pas un péché.

Martin Bible
Mais quand tu t'abstiendras de vouer, il n'y aura pas pour cela de péché en toi.

Darby Bible
mais si tu t'abstiens de faire un voeu, il n'y aura pas du peche sur toi.

King James Bible
But if thou shalt forbear to vow, it shall be no sin in thee.

English Revised Version
But if thou shalt forbear to vow, it shall be no sin in thee.
Trésor de l'Écriture
Links
Deutéronome 23:22 InterlinéaireDeutéronome 23:22 MultilingueDeuteronomio 23:22 EspagnolDeutéronome 23:22 Français5 Mose 23:22 AllemandDeutéronome 23:22 ChinoisDeuteronomy 23:22 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Deutéronome 23
21Si tu fais un voeu à l'Eternel, ton Dieu, tu ne tarderas point à l'accomplir: car l'Eternel, ton Dieu, t'en demanderait compte, et tu te chargerais d'un péché. 22Si tu t'abstiens de faire un voeu, tu ne commettras pas un péché. 23Mais tu observeras et tu accompliras ce qui sortira de tes lèvres, par conséquent les voeux que tu feras volontairement à l'Eternel, ton Dieu, et que ta bouche aura prononcés.…
Références Croisées
Deutéronome 23:21
Si tu fais un voeu à l'Eternel, ton Dieu, tu ne tarderas point à l'accomplir: car l'Eternel, ton Dieu, t'en demanderait compte, et tu te chargerais d'un péché.

Deutéronome 23:23
Mais tu observeras et tu accompliras ce qui sortira de tes lèvres, par conséquent les voeux que tu feras volontairement à l'Eternel, ton Dieu, et que ta bouche aura prononcés.

Deutéronome 23:21
Haut de la Page
Haut de la Page