Versets Parallèles Louis Segond Bible Ils partirent de là pour Gudgoda, et de Gudgoda pour Jothbatha, pays où il y a des cours d'eaux. Martin Bible De là ils tirèrent vers Gudgod, et de Gudgod ils [allèrent] vers Jotbath, qui est un pays de torrents d'eaux. Darby Bible De là ils partirent pour Gudgoda, et de Gudgoda pour Jotbatha, un pays de ruisseaux d'eau.) King James Bible From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbath, a land of rivers of waters. English Revised Version From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water. Trésor de l'Écriture Links Deutéronome 10:7 Interlinéaire • Deutéronome 10:7 Multilingue • Deuteronomio 10:7 Espagnol • Deutéronome 10:7 Français • 5 Mose 10:7 Allemand • Deutéronome 10:7 Chinois • Deuteronomy 10:7 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Deutéronome 10 …6Les enfants d'Israël partirent de Beéroth-Bené Jaakan pour Moséra. C'est là que mourut Aaron, et qu'il fut enterré; Eléazar, son fils, lui succéda dans le sacerdoce. 7Ils partirent de là pour Gudgoda, et de Gudgoda pour Jothbatha, pays où il y a des cours d'eaux. 8En ce temps-là, l'Eternel sépara la tribu de Lévi, et lui ordonna de porter l'arche de l'alliance de l'Eternel, de se tenir devant l'Eternel pour le servir, et de bénir le peuple en son nom: ce qu'elle a fait jusqu'à ce jour.… Références Croisées Nombres 33:33 Ils partirent de Hor-Guidgad, et campèrent à Jothbatha. Nombres 33:34 Ils partirent de Jothbatha, et campèrent à Abrona. |
    |