Versets Parallèles Louis Segond Bible De l'autre côté du Jourdain, dans le pays de Moab, Moïse commença à expliquer cette loi, et dit: Martin Bible Moïse [donc] commença à déclarer cette loi deçà le Jourdain, dans le pays de Moab, en disant : Darby Bible En deçà du Jourdain, dans le pays de Moab, Moise commença à exposer cette loi, en disant: King James Bible On this side Jordan, in the land of Moab, began Moses to declare this law, saying, English Revised Version beyond Jordan, in the land of Moab, began Moses to declare this law, saying, Trésor de l'Écriture to declare Deutéronome 4:8 Deutéronome 17:18,19 Deutéronome 31:9 Deutéronome 32:46 Links Deutéronome 1:5 Interlinéaire • Deutéronome 1:5 Multilingue • Deuteronomio 1:5 Espagnol • Deutéronome 1:5 Français • 5 Mose 1:5 Allemand • Deutéronome 1:5 Chinois • Deuteronomy 1:5 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Deutéronome 1 …4C'était après qu'il eut battu Sihon, roi des Amoréens, qui habitait à Hesbon, et Og, roi de Basan, qui habitait à Aschtaroth et à Edréi. 5De l'autre côté du Jourdain, dans le pays de Moab, Moïse commença à expliquer cette loi, et dit: 6L'Eternel, notre Dieu, nous a parlé à Horeb, en disant: Vous avez assez demeuré dans cette montagne.… Références Croisées Deutéronome 1:4 C'était après qu'il eut battu Sihon, roi des Amoréens, qui habitait à Hesbon, et Og, roi de Basan, qui habitait à Aschtaroth et à Edréi. Deutéronome 1:6 L'Eternel, notre Dieu, nous a parlé à Horeb, en disant: Vous avez assez demeuré dans cette montagne. |
    |