Colossiens 4:5
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Conduisez-vous avec sagesse envers ceux du dehors, et rachetez le temps.

Martin Bible
Conduisez-vous sagement envers ceux de dehors, rachetant le temps.

Darby Bible
Marchez dans la sagesse envers ceux de dehors, saisissant l'occasion.

King James Bible
Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time.

English Revised Version
Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time.
Trésor de l'Écriture

Walk.

Colossiens 3:16
Que la parole de Christ habite parmi vous abondamment; instruisez-vous et exhortez-vous les uns les autres en toute sagesse, par des psaumes, par des hymnes, par des cantiques spirituels, chantant à Dieu dans vos coeurs sous l'inspiration de la grâce.

Psaume 90:12
Enseigne-nous à bien compter nos jours, Afin que nous appliquions notre coeur à la sagesse.

Matthieu 10:16
Voici, je vous envoie comme des brebis au milieu des loups. Soyez donc prudents comme les serpents, et simples comme les colombes.

Romains 16:19
Pour vous, votre obéissance est connue de tous; je me réjouis donc à votre sujet, et je désire que vous soyez sages en ce qui concerne le bien et purs en ce qui concerne le mal.

1 Corinthiens 14:19-25
mais, dans l'Eglise, j'aime mieux dire cinq paroles avec mon intelligence, afin d'instruire aussi les autres, que dix mille paroles en langue.…

Éphésiens 5:15-17
Prenez donc garde de vous conduire avec circonspection, non comme des insensés, mais comme des sages;…

Jacques 1:5
Si quelqu'un d'entre vous manque de sagesse, qu'il la demande à Dieu, qui donne à tous simplement et sans reproche, et elle lui sera donnée.

Jacques 3:13,17
Lequel d'entre vous est sage et intelligent? Qu'il montre ses oeuvres par une bonne conduite avec la douceur de la sagesse.…

them.

1 Corinthiens 5:12,13
Qu'ai-je, en effet, à juger ceux du dehors? N'est-ce pas ceux du dedans que vous avez à juger?…

1 Thessaloniciens 4:12
en sorte que vous vous conduisiez honnêtement envers ceux du dehors, et que vous n'ayez besoin de personne.

1 Timothée 3:7
Il faut aussi qu'il reçoive un bon témoignage de ceux du dehors, afin de ne pas tomber dans l'opprobre et dans les pièges du diable.

1 Pierre 3:1
Femmes, soyez de même soumises à vos maris, afin que, si quelques-uns n'obéissent point à la parole, ils soient gagnés sans parole par la conduite de leurs femmes,

redeeming.

Éphésiens 5:16
rachetez le temps, car les jours sont mauvais.

Links
Colossiens 4:5 InterlinéaireColossiens 4:5 MultilingueColosenses 4:5 EspagnolColossiens 4:5 FrançaisKolosser 4:5 AllemandColossiens 4:5 ChinoisColossians 4:5 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Colossiens 4
4et le faire connaître comme je dois en parler. 5Conduisez-vous avec sagesse envers ceux du dehors, et rachetez le temps. 6Que votre parole soit toujours accompagnée de grâce, assaisonnée de sel, afin que vous sachiez comment il faut répondre à chacun.
Références Croisées
Marc 4:11
Il leur dit: C'est à vous qu'a été donné le mystère du royaume de Dieu; mais pour ceux qui sont dehors tout se passe en paraboles,

Éphésiens 5:15
Prenez donc garde de vous conduire avec circonspection, non comme des insensés, mais comme des sages;

Éphésiens 5:16
rachetez le temps, car les jours sont mauvais.

1 Thessaloniciens 4:12
en sorte que vous vous conduisiez honnêtement envers ceux du dehors, et que vous n'ayez besoin de personne.

Colossiens 4:4
Haut de la Page
Haut de la Page