Actes 23:13
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Ceux qui formèrent ce complot étaient plus de quarante,

Martin Bible
Et ils étaient plus de quarante qui avaient fait cette conjuration.

Darby Bible
Et ils etaient plus de quarante qui avaient fait cette conjuration.

King James Bible
And they were more than forty which had made this conspiracy.

English Revised Version
And they were more than forty which made this conspiracy.
Trésor de l'Écriture

which.

2 Samuel 15:12,31
Pendant qu'Absalom offrait les sacrifices, il envoya chercher à la ville de Guilo Achitophel, le Guilonite, conseiller de David. La conjuration devint puissante, et le peuple était de plus en plus nombreux auprès d'Absalom.…

Jean 16:2
Ils vous excluront des synagogues; et même l'heure vient où quiconque vous fera mourir croira rendre un culte à Dieu.

Links
Actes 23:13 InterlinéaireActes 23:13 MultilingueHechos 23:13 EspagnolActes 23:13 FrançaisApostelgeschichte 23:13 AllemandActes 23:13 ChinoisActs 23:13 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Actes 23
12Quand le jour fut venu, les Juifs formèrent un complot, et firent des imprécations contre eux-mêmes, en disant qu'ils s'abstiendraient de manger et de boire jusqu'à ce qu'ils eussent tué Paul. 13Ceux qui formèrent ce complot étaient plus de quarante, 14et ils allèrent trouver les principaux sacrificateurs et les anciens, auxquels ils dirent: Nous nous sommes engagés, avec des imprécations contre nous-mêmes, à ne rien manger jusqu'à ce que nous ayons tué Paul.…
Références Croisées
Actes 23:12
Quand le jour fut venu, les Juifs formèrent un complot, et firent des imprécations contre eux-mêmes, en disant qu'ils s'abstiendraient de manger et de boire jusqu'à ce qu'ils eussent tué Paul.

Actes 23:14
et ils allèrent trouver les principaux sacrificateurs et les anciens, auxquels ils dirent: Nous nous sommes engagés, avec des imprécations contre nous-mêmes, à ne rien manger jusqu'à ce que nous ayons tué Paul.

Actes 23:12
Haut de la Page
Haut de la Page