2 Corinthiens 11:24
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
cinq fois j'ai reçu des Juifs quarante coups moins un,

Martin Bible
J'ai reçu des Juifs par cinq fois quarante coups, moins un.

Darby Bible
(cinq fois j'ai reçu des Juifs quarante coups moins un;

King James Bible
Of the Jews five times received I forty stripes save one.

English Revised Version
Of the Jews five times received I forty stripes save one.
Trésor de l'Écriture

forty.

Deutéronome 25:2,3
Si le coupable mérite d'être battu, le juge le fera étendre par terre et frapper en sa présence d'un nombre de coups proportionné à la gravité de sa faute.…

Matthieu 10:17
Mettez-vous en garde contre les hommes; car ils vous livreront aux tribunaux, et ils vous battront de verges dans leurs synagogues;

Marc 13:9
Prenez garde à vous-mêmes. On vous livrera aux tribunaux, et vous serez battus de verges dans les synagogues; vous comparaîtrez devant des gouverneurs et devant des rois, à cause de moi, pour leur servir de témoignage.

Links
2 Corinthiens 11:24 Interlinéaire2 Corinthiens 11:24 Multilingue2 Corintios 11:24 Espagnol2 Corinthiens 11:24 Français2 Korinther 11:24 Allemand2 Corinthiens 11:24 Chinois2 Corinthians 11:24 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
2 Corinthiens 11
23Sont-ils ministres de Christ? -Je parle en homme qui extravague. -Je le suis plus encore: par les travaux, bien plus; par les coups, bien plus; par les emprisonnements, bien plus. Souvent en danger de mort, 24cinq fois j'ai reçu des Juifs quarante coups moins un, 25trois fois j'ai été battu de verges, une fois j'ai été lapidé, trois fois j'ai fait naufrage, j'ai passé un jour et une nuit dans l'abîme.…
Références Croisées
Deutéronome 25:3
Il ne lui fera pas donner plus de quarante coups, de peur que, si l'on continuait à le frapper en allant beaucoup au delà, ton frère ne fût avili à tes yeux.

Luc 12:47
Le serviteur qui, ayant connu la volonté de son maître, n'a rien préparé et n'a pas agi selon sa volonté, sera battu d'un grand nombre de coups.

2 Corinthiens 11:23
Haut de la Page
Haut de la Page