2 Corinthiens 10:9
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
afin que je ne paraisse pas vouloir vous intimider par mes lettres.

Martin Bible
Afin qu'il ne semble pas que je veuille vous épouvanter par mes Lettres.

Darby Bible
-afin que je ne paraisse pas comme si je vous effrayais par mes lettres.

King James Bible
That I may not seem as if I would terrify you by letters.

English Revised Version
that I may not seem as if I would terrify you by my letters.
Trésor de l'Écriture

terrify.

2 Corinthiens 10:10
Car, dit-on, ses lettres sont sévères et fortes; mais, présent en personne, il est faible, et sa parole est méprisable.

1 Corinthiens 4:5,19-21
C'est pourquoi ne jugez de rien avant le temps, jusqu'à ce que vienne le Seigneur, qui mettra en lumière ce qui est caché dans les ténèbres, et qui manifestera les desseins des coeurs. Alors chacun recevra de Dieu la louange qui lui sera due.…

Links
2 Corinthiens 10:9 Interlinéaire2 Corinthiens 10:9 Multilingue2 Corintios 10:9 Espagnol2 Corinthiens 10:9 Français2 Korinther 10:9 Allemand2 Corinthiens 10:9 Chinois2 Corinthians 10:9 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
2 Corinthiens 10
8Et quand même je me glorifierais un peu trop de l'autorité que le Seigneur nous a donnée pour votre édification et non pour votre destruction, je ne saurais en avoir honte, 9afin que je ne paraisse pas vouloir vous intimider par mes lettres. 10Car, dit-on, ses lettres sont sévères et fortes; mais, présent en personne, il est faible, et sa parole est méprisable.…
Références Croisées
2 Corinthiens 10:8
Et quand même je me glorifierais un peu trop de l'autorité que le Seigneur nous a donnée pour votre édification et non pour votre destruction, je ne saurais en avoir honte,

2 Corinthiens 10:10
Car, dit-on, ses lettres sont sévères et fortes; mais, présent en personne, il est faible, et sa parole est méprisable.

2 Corinthiens 10:8
Haut de la Page
Haut de la Page