Versets Parallèles Louis Segond Bible et ils te craindront pour marcher dans tes voies tout le temps qu'ils vivront dans le pays que tu as donné à nos pères! Martin Bible Afin qu'ils te craignent, pour marcher dans tes voies durant tout le temps qu'ils vivront sur la terre que tu as donnée à nos pères. Darby Bible afin qu'ils te craignent pour marcher dans tes voies, tous les jours qu'ils vivront sur la face de la terre que tu as donnee à nos peres. King James Bible That they may fear thee, to walk in thy ways, so long as they live in the land which thou gavest unto our fathers. English Revised Version that they may fear thee, to walk in thy ways, so long as they live in the land which thou gavest unto our fathers. Trésor de l'Écriture fear thee Exode 20:20 1 Samuel 12:24 Job 28:28 Psaume 128:1 Psaume 130:4 Actes 9:31 so long, etc. Links 2 Chroniques 6:31 Interlinéaire • 2 Chroniques 6:31 Multilingue • 2 Crónicas 6:31 Espagnol • 2 Chroniques 6:31 Français • 2 Chronik 6:31 Allemand • 2 Chroniques 6:31 Chinois • 2 Chronicles 6:31 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 2 Chroniques 6 …30exauce-le des cieux, du lieu de ta demeure, et pardonne; rends à chacun selon ses voies, toi qui connais le coeur de chacun, car seul tu connais le coeur des enfants des hommes, 31et ils te craindront pour marcher dans tes voies tout le temps qu'ils vivront dans le pays que tu as donné à nos pères! 32Quand l'étranger, qui n'est pas de ton peuple d'Israël, viendra d'un pays lointain, à cause de ton grand nom, de ta main forte et de ton bras étendu, quand il viendra prier dans cette maison,… Références Croisées 2 Chroniques 6:30 exauce-le des cieux, du lieu de ta demeure, et pardonne; rends à chacun selon ses voies, toi qui connais le coeur de chacun, car seul tu connais le coeur des enfants des hommes, 2 Chroniques 6:32 Quand l'étranger, qui n'est pas de ton peuple d'Israël, viendra d'un pays lointain, à cause de ton grand nom, de ta main forte et de ton bras étendu, quand il viendra prier dans cette maison, |
    |