2 Chroniques 25:24
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Il prit tout l'or et l'argent et tous les vases qui se trouvaient dans la maison de Dieu, chez Obed-Edom, et les trésors de la maison du roi; il prit aussi des otages, et il retourna à Samarie.

Martin Bible
Et ayant pris tout l'or et l'argent, et tous les vaisseaux qui furent trouvés dans la maison de Dieu sous la direction d'Hobed-Edom, avec les trésors de la Maison Royale, et des gens pour otages, il s'en retourna à Samarie.

Darby Bible
et prit tout l'or et l'argent, et tous les ustensiles qui furent trouves dans la maison de Dieu, sous la main d'Obed-Edom, et les tresors de la maison du roi, et des otages; et il s'en retourna à Samarie.

King James Bible
And he took all the gold and the silver, and all the vessels that were found in the house of God with Obededom, and the treasures of the king's house, the hostages also, and returned to Samaria.

English Revised Version
And he took all the go1d and silver, and all the vessels that were found in the house of God with Obed-edom, and the treasures of the king's house, the hostages also, and returned to Samaria.
Trésor de l'Écriture

all the gold

2 Chroniques 12:9
Schischak, roi d'Egypte, monta contre Jérusalem. Il prit les trésors de la maison de l'Eternel et les trésors de la maison du roi, il prit tout. Il prit les boucliers d'or que Salomon avait faits.

2 Rois 14:14
Il prit tout l'or et l'argent et tous les vases qui se trouvaient dans la maison de l'Eternel et dans les trésors de la maison du roi; il prit aussi des otages, et il retourna à Samarie.

Links
2 Chroniques 25:24 Interlinéaire2 Chroniques 25:24 Multilingue2 Crónicas 25:24 Espagnol2 Chroniques 25:24 Français2 Chronik 25:24 Allemand2 Chroniques 25:24 Chinois2 Chronicles 25:24 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
2 Chroniques 25
23Joas, roi d'Israël, prit à Beth-Schémesch Amatsia, roi de Juda, fils de Joas, fils de Joachaz. Il l'emmena à Jérusalem, et il fit une brèche de quatre cents coudées dans la muraille de Jérusalem, depuis la porte d'Ephraïm jusqu'à la porte de l'angle. 24Il prit tout l'or et l'argent et tous les vases qui se trouvaient dans la maison de Dieu, chez Obed-Edom, et les trésors de la maison du roi; il prit aussi des otages, et il retourna à Samarie.
Références Croisées
2 Samuel 6:10
Il ne voulut pas retirer l'arche de l'Eternel chez lui dans la cité de David, et il la fit conduire dans la maison d'Obed-Edom de Gath.

1 Chroniques 26:15
Le côté du midi échut à Obed-Edom, et la maison des magasins à ses fils.

2 Chroniques 25:23
Haut de la Page
Haut de la Page