1 Thessaloniciens 5:1
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Pour ce qui est des temps et des moments, vous n'avez pas besoin, frères, qu'on vous en écrive.

Martin Bible
Or touchant le temps et le moment, mes frères, vous n'avez pas besoin qu'on vous en écrive;

Darby Bible
Mais pour ce qui est des temps et des saisons, freres, vous n'avez pas besoin qu'on vous en ecrive;

King James Bible
But of the times and the seasons, brethren, ye have no need that I write unto you.

English Revised Version
But concerning the times and the seasons, brethren, ye have no need that aught be written unto you.
Trésor de l'Écriture

the times.

Matthieu 24:3,36
Il s'assit sur la montagne des oliviers. Et les disciples vinrent en particulier lui faire cette question: Dis-nous, quand cela arrivera-t-il, et quel sera le signe de ton avènement et de la fin du monde?…

Marc 13:30-32
Je vous le dis en vérité, cette génération ne passera point, que tout cela n'arrive.…

Actes 1:7
Il leur répondit: Ce n'est pas à vous de connaître les temps ou les moments que le Père a fixés de sa propre autorité.

ye.

1 Thessaloniciens 4:9
Pour ce qui est de l'amour fraternel, vous n'avez pas besoin qu'on vous en écrive; car vous avez vous-mêmes appris de Dieu à vous aimer les uns les autres,

2 Corinthiens 9:1
Il est superflu que je vous écrive touchant l'assistance destinée aux saints.

Jude 1:3
Bien-aimés, comme je désirais vivement vous écrire au sujet de notre salut commun, je me suis senti obligé de le faire afin de vous exhorter à combattre pour la foi qui a été transmise aux saints une fois pour toutes.

Links
1 Thessaloniciens 5:1 Interlinéaire1 Thessaloniciens 5:1 Multilingue1 Tesalonicenses 5:1 Espagnol1 Thessaloniciens 5:1 Français1 Thessalonicher 5:1 Allemand1 Thessaloniciens 5:1 Chinois1 Thessalonians 5:1 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
1 Thessaloniciens 5
1Pour ce qui est des temps et des moments, vous n'avez pas besoin, frères, qu'on vous en écrive. 2Car vous savez bien vous-mêmes que le jour du Seigneur viendra comme un voleur dans la nuit.…
Références Croisées
Actes 1:7
Il leur répondit: Ce n'est pas à vous de connaître les temps ou les moments que le Père a fixés de sa propre autorité.

1 Thessaloniciens 4:9
Pour ce qui est de l'amour fraternel, vous n'avez pas besoin qu'on vous en écrive; car vous avez vous-mêmes appris de Dieu à vous aimer les uns les autres,

1 Thessaloniciens 4:18
Consolez-vous donc les uns les autres par ces paroles.

1 Thessaloniciens 4:18
Haut de la Page
Haut de la Page