Versets Parallèles Louis Segond Bible Et les enfants d'Israël revinrent de la poursuite des Philistins, et pillèrent leur camp. Martin Bible Et les enfants d'Israël s'en retournèrent de la poursuite des Philistins, et pillèrent leurs camps. Darby Bible Et les fils d'Israel s'en revinrent de la poursuite des Philistins et pillerent leur camp. King James Bible And the children of Israel returned from chasing after the Philistines, and they spoiled their tents. English Revised Version And the children of Israel returned from chasing after the Philistines, and they spoiled their camp. Trésor de l'Écriture they spoiled 2 Rois 7:7-16 Jérémie 4:20 Jérémie 30:16 Links 1 Samuel 17:53 Interlinéaire • 1 Samuel 17:53 Multilingue • 1 Samuel 17:53 Espagnol • 1 Samuel 17:53 Français • 1 Samuel 17:53 Allemand • 1 Samuel 17:53 Chinois • 1 Samuel 17:53 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Samuel 17 …52Et les hommes d'Israël et de Juda poussèrent des cris, et allèrent à la poursuite des Philistins jusque dans la vallée et jusqu'aux portes d'Ekron. Les Philistins blessés à mort tombèrent dans le chemin de Schaaraïm jusqu'à Gath et jusqu'à Ekron. 53Et les enfants d'Israël revinrent de la poursuite des Philistins, et pillèrent leur camp. 54David prit la tête du Philistin et la porta à Jérusalem, et il mit dans sa tente les armes du Philistin. Références Croisées 1 Samuel 17:52 Et les hommes d'Israël et de Juda poussèrent des cris, et allèrent à la poursuite des Philistins jusque dans la vallée et jusqu'aux portes d'Ekron. Les Philistins blessés à mort tombèrent dans le chemin de Schaaraïm jusqu'à Gath et jusqu'à Ekron. 1 Samuel 17:54 David prit la tête du Philistin et la porta à Jérusalem, et il mit dans sa tente les armes du Philistin. |
    |