Versets Parallèles Louis Segond Bible Il dit aux Kéniens: Allez, retirez-vous, sortez du milieu d'Amalek, afin que je ne vous fasse pas périr avec lui; car vous avez eu de la bonté pour tous les enfants d'Israël, lorsqu'ils montèrent d'Egypte. Et les Kéniens se retirèrent du milieu d'Amalek. Martin Bible Et Saül dit aux Kéniens : Allez retirez-vous, descendez du milieu des Hamalécites, de peur que je ne vous enveloppe avec eux; car vous usâtes de gratuité envers tous les enfants d'Israël, quand ils montèrent d'Egypte. Et les Kéniens se retirèrent d'entre les Hamalécites. Darby Bible Et Sauel dit aux Keniens: Allez, retirez-vous, descendez du milieu des Amalekites, de peur que je ne te detruise avec eux; car toi, tu usas de bonte envers tous les fils d'Israel lorsqu'ils monterent d'Egypte. Et le Kenien se retira du milieu d'Amalek. King James Bible And Saul said unto the Kenites, Go, depart, get you down from among the Amalekites, lest I destroy you with them: for ye shewed kindness to all the children of Israel, when they came up out of Egypt. So the Kenites departed from among the Amalekites. English Revised Version And Saul said unto the Kenites, Go, depart, get you down from among the Amalekites, lest I destroy you with them: for ye shewed kindness to all the children of Israel, when they came up out of Egypt. So the Kenites departed from among the Amalekites. Trésor de l'Écriture the Kenites 1 Samuel 27:10 Nombres 24:21,22 Juges 1:16 Juges 4:11 Juges 5:24 1 Chroniques 2:55 Go, depart Genèse 18:25 Genèse 19:12-16 Nombres 16:26,27,34 Proverbes 9:6 Actes 2:40 2 Corinthiens 6:17 Apocalypse 18:14 ye shewed Exode 18:9,10,19 Nombres 10:29-32 2 Timothée 1:16 Links 1 Samuel 15:6 Interlinéaire • 1 Samuel 15:6 Multilingue • 1 Samuel 15:6 Espagnol • 1 Samuel 15:6 Français • 1 Samuel 15:6 Allemand • 1 Samuel 15:6 Chinois • 1 Samuel 15:6 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Samuel 15 …5Saül marcha jusqu'à la ville d'Amalek, et mit une embuscade dans la vallée. 6Il dit aux Kéniens: Allez, retirez-vous, sortez du milieu d'Amalek, afin que je ne vous fasse pas périr avec lui; car vous avez eu de la bonté pour tous les enfants d'Israël, lorsqu'ils montèrent d'Egypte. Et les Kéniens se retirèrent du milieu d'Amalek. 7Saül battit Amalek depuis Havila jusqu'à Schur, qui est en face de l'Egypte.… Références Croisées Exode 18:9 Jéthro se réjouit de tout le bien que l'Eternel avait fait à Israël, et de ce qu'il l'avait délivré de la main des Egyptiens. Exode 18:10 Et Jéthro dit: Béni soit l'Eternel, qui vous a délivrés de la main des Egyptiens et de la main de Pharaon; qui a délivré le peuple de la main des Egyptiens! Nombres 10:29 Moïse dit à Hobab, fils de Réuel, le Madianite, beau-père de Moïse: Nous partons pour le lieu dont l'Eternel a dit: Je vous le donnerai. Viens avec nous, et nous te ferons du bien, car l'Eternel a promis de faire du bien à Israël. Nombres 24:21 Balaam vit les Kéniens. Il prononça son oracle, et dit: Ta demeure est solide, Et ton nid posé sur le roc. Juges 1:16 Les fils du Kénien, beau-père de Moïse, montèrent de la ville des palmiers, avec les fils de Juda, dans le désert de Juda au midi d'Arad, et ils allèrent s'établir parmi le peuple. Juges 4:11 Héber, le Kénien, s'était séparé des Kéniens, des fils de Hobab, beau-père de Moïse, et il avait dressé sa tente jusqu'au chêne de Tsaannaïm, près de Kédesch. 1 Samuel 15:5 Saül marcha jusqu'à la ville d'Amalek, et mit une embuscade dans la vallée. 1 Samuel 30:29 ceux de Racal, à ceux des villes des Jerachmeélites, à ceux des villes des Kéniens, |
    |