Versets Parallèles Louis Segond Bible Ils publièrent un jeûne, et ils placèrent Naboth à la tête du peuple; Martin Bible Car ils publièrent le jeûne, et firent tenir Naboth au haut bout du peuple. Darby Bible ils proclamerent un jeune et mirent Naboth en tete du peuple; King James Bible They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people. English Revised Version They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people. Trésor de l'Écriture 1 Rois 21:8-10 Ésaïe 58:4 Links 1 Rois 21:12 Interlinéaire • 1 Rois 21:12 Multilingue • 1 Reyes 21:12 Espagnol • 1 Rois 21:12 Français • 1 Koenige 21:12 Allemand • 1 Rois 21:12 Chinois • 1 Kings 21:12 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Rois 21 11Les gens de la ville de Naboth, les anciens et les magistrats qui habitaient dans la ville, agirent comme Jézabel le leur avait fait dire, d'après ce qui était écrit dans les lettres qu'elle leur avait envoyées. 12Ils publièrent un jeûne, et ils placèrent Naboth à la tête du peuple; 13les deux méchants hommes vinrent se mettre en face de lui, et ces méchants hommes déposèrent ainsi devant le peuple contre Naboth: Naboth a maudit Dieu et le roi! Puis ils le menèrent hors de la ville, ils le lapidèrent, et il mourut.… Références Croisées 1 Rois 21:11 Les gens de la ville de Naboth, les anciens et les magistrats qui habitaient dans la ville, agirent comme Jézabel le leur avait fait dire, d'après ce qui était écrit dans les lettres qu'elle leur avait envoyées. Ésaïe 58:4 Voici, vous jeûnez pour disputer et vous quereller, Pour frapper méchamment du poing; Vous ne jeûnez pas comme le veut ce jour, Pour que votre voix soit entendue en haut. |
    |