1 Corinthiens 12:14
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Ainsi le corps n'est pas un seul membre, mais il est formé de plusieurs membres.

Martin Bible
Car aussi le corps n'est pas un seul membre, mais plusieurs.

Darby Bible
Car aussi le corps n'est pas un seul membre, mais plusieurs.

King James Bible
For the body is not one member, but many.

English Revised Version
For the body is not one member, but many.
Trésor de l'Écriture

1 Corinthiens 12:12,19,27,28
Car, comme le corps est un et a plusieurs membres, et comme tous les membres du corps, malgré leur nombre, ne forment qu'un seul corps, ainsi en est-il de Christ.…

Éphésiens 4:25
C'est pourquoi, renoncez au mensonge, et que chacun de vous parle selon la vérité à son prochain; car nous sommes membres les uns des autres.

Links
1 Corinthiens 12:14 Interlinéaire1 Corinthiens 12:14 Multilingue1 Corintios 12:14 Espagnol1 Corinthiens 12:14 Français1 Korinther 12:14 Allemand1 Corinthiens 12:14 Chinois1 Corinthians 12:14 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
1 Corinthiens 12
13Nous avons tous, en effet, été baptisés dans un seul Esprit, pour former un seul corps, soit Juifs, soit Grecs, soit esclaves, soit libres, et nous avons tous été abreuvés d'un seul Esprit. 14Ainsi le corps n'est pas un seul membre, mais il est formé de plusieurs membres. 15Si le pied disait: Parce que je ne suis pas une main, je ne suis pas du corps,  ne serait-il pas du corps pour cela?…
Références Croisées
1 Corinthiens 12:15
Si le pied disait: Parce que je ne suis pas une main, je ne suis pas du corps,  ne serait-il pas du corps pour cela?

1 Corinthiens 12:20
Maintenant donc il y a plusieurs membres, et un seul corps.

1 Corinthiens 12:13
Haut de la Page
Haut de la Page