1 Chroniques 4:38
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Ceux-là, désignés par leurs noms, étaient princes dans leurs familles, et leurs maisons paternelles prirent un grand accroissement.

Martin Bible
Etaient ceux qui avaient été nommés pour être les principaux dans leurs familles, lorsque les maisons de leurs pères multiplièrent beaucoup.

Darby Bible
Ceux-ci, mentionnes par nom, furent princes dans leurs familles; et leurs maisons de peres se repandirent beaucoup.

King James Bible
These mentioned by their names were princes in their families: and the house of their fathers increased greatly.

English Revised Version
these mentioned by name were princes in their families: and their fathers' houses increased greatly.
Trésor de l'Écriture

mentioned by their names.

1 Chroniques 5:24
Voici les chefs des maisons de leurs pères: Epher, Jischeï, Eliel, Azriel, Jérémie, Hodavia et Jachdiel, vaillants hommes, gens de renom, chefs des maisons de leurs pères.

Genèse 6:4
Les géants étaient sur la terre en ces temps-là, après que les fils de Dieu furent venus vers les filles des hommes, et qu'elles leur eurent donné des enfants: ce sont ces héros qui furent fameux dans l'antiquité.

Links
1 Chroniques 4:38 Interlinéaire1 Chroniques 4:38 Multilingue1 Crónicas 4:38 Espagnol1 Chroniques 4:38 Français1 Chronik 4:38 Allemand1 Chroniques 4:38 Chinois1 Chronicles 4:38 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
1 Chroniques 4
37Ziza, fils de Schipheï, fils d'Allon, fils de Jedaja, fils de Schimri, fils de Schemaeja. 38Ceux-là, désignés par leurs noms, étaient princes dans leurs familles, et leurs maisons paternelles prirent un grand accroissement.
Références Croisées
1 Chroniques 4:37
Ziza, fils de Schipheï, fils d'Allon, fils de Jedaja, fils de Schimri, fils de Schemaeja.

1 Chroniques 4:39
Ils allèrent du côté de Guedor jusqu'à l'orient de la vallée, afin de chercher des pâturages pour leurs troupeaux.

1 Chroniques 4:37
Haut de la Page
Haut de la Page