Versets Parallèles Louis Segond Bible Après cela, David battit les Philistins et les humilia, et il enleva de la main des Philistins Gath et les villes de son ressort. Martin Bible Et il arriva que David battit les Philistins, et les abaissa, et prit Gath, et les villes de son ressort sur les Philistins. Darby Bible Et il arriva, apres cela, que David frappa les Philistins et les subjugua, et prit Gath et les villes de son ressort de la main des Philistins. King James Bible Now after this it came to pass, that David smote the Philistines, and subdued them, and took Gath and her towns out of the hand of the Philistines. English Revised Version And after this it came to pass, that David smote the Philistines, and subdued them, and took Gath and her towns out of the hand of the Philistines. Trésor de l'Écriture A. 2964 B.C. 1040 An. Ex. Is. 451 2 Samuel 8:1,2 Gath 1 Samuel 5:8 1 Samuel 27:4 2 Samuel 1:20 2 Samuel 8:1 Metheg-ammah Links 1 Chroniques 18:1 Interlinéaire • 1 Chroniques 18:1 Multilingue • 1 Crónicas 18:1 Espagnol • 1 Chroniques 18:1 Français • 1 Chronik 18:1 Allemand • 1 Chroniques 18:1 Chinois • 1 Chronicles 18:1 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Chroniques 18 1Après cela, David battit les Philistins et les humilia, et il enleva de la main des Philistins Gath et les villes de son ressort. 2Il battit les Moabites, et les Moabites furent assujettis à David et lui payèrent un tribut.… Références Croisées 2 Samuel 8:1 Après cela, David battit les Philistins et les humilia, et il enleva de la main des Philistins les rênes de leur capitale. 1 Chroniques 17:27 Veuille donc bénir la maison de ton serviteur, afin qu'elle subsiste à toujours devant toi! Car ce que tu bénis, ô Eternel! est béni pour l'éternité. 1 Chroniques 18:2 Il battit les Moabites, et les Moabites furent assujettis à David et lui payèrent un tribut. |
    |