Psaume 145:10
<< Psaume 145:10 >>
Louis Segond Bible (1910)
Toutes tes oeuvres te loueront, ô Eternel! Et tes fidèles te béniront.

Darby Bible (1859 / 1880)
Toutes tes oeuvres te célébreront, ô Éternel! et tes saints te béniront;

Martin Bible (1744)
[Jod.] Eternel, toutes tes œuvres te célébreront, et tes bien-aimés te béniront.

תהילים 145:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יֹודוּךָ יְהוָה כָּל־מַעֲשֶׂיךָ וַחֲסִידֶיךָ יְבָרֲכוּכָה׃

Psalm 145:10 New American Standard Bible (© 1995)
All Your works shall give thanks to You, O LORD, And Your godly ones shall bless You.


Genèse 1:4 Dieu vit que la lumière était bonne; et Dieu sépara la lumière d'avec les ténèbres.
Psaume 19:1 Au chef des chantres. Psaume de David. Les cieux racontent la gloire de Dieu, Et l'étendue manifeste l'oeuvre de ses mains.
Psaume 68:26 Bénissez Dieu dans les assemblées, Bénissez le Seigneur, descendants d'Israël!
Psaume 103:22 Bénissez l'Eternel, vous toutes ses oeuvres, Dans tous les lieux de sa domination! Mon âme, bénis l'Eternel!