Proverbes 26:26
<< Proverbes 26:26 >>
Louis Segond Bible (1910)
S'il cache sa haine sous la dissimulation, Sa méchanceté se révélera dans l'assemblée.

Darby Bible (1859 / 1880)
La haine se cache-t-elle sous la dissimulation, sa méchanceté sera découverte dans la congrégation.

Martin Bible (1744)
La malice de celui qui la cache comme dans un lieu secret, sera révélée dans l'assemblée.

משלי 26:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תִּכַּסֶּה נְאָה בְּמַשָּׁאֹון תִּגָּלֶה רָעָתֹו בְקָהָל׃

Proverbs 26:26 New American Standard Bible (© 1995)
Though his hatred covers itself with guile, His wickedness will be revealed before the assembly.


Matthieu 23:28 Vous de même, au dehors, vous paraissez justes aux hommes, mais, au dedans, vous êtes pleins d'hypocrisie et d'iniquité.
Luc 8:17 Car il n'est rien de caché qui ne doive être découvert, rien de secret qui ne doive être connu et mis au jour.
Proverbes 10:9 Celui qui marche dans l'intégrité marche avec assurance, Mais celui qui prend des voies tortueuses sera découvert.