Matthieu 11:4
<< Matthieu 11:4 >>
Louis Segond Bible (1910)
Jésus leur répondit: Allez rapporter à Jean ce que vous entendez et ce que vous voyez:

Darby Bible (1859 / 1880)
Et Jésus, répondant, leur dit: Allez, et rapportez à Jean les choses que vous entendez et que vous voyez:

Martin Bible (1744)
Et Jésus répondant, leur dit : allez, et rapportez à Jean les choses que vous entendez, et que vous voyez.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς πορευθέντες ἀπαγγείλατε Ἰωάννῃ ἃ ἀκούετε καὶ βλέπετε·

Matthew 11:4 New American Standard Bible (© 1995)
Jesus answered and said to them, "Go and report to John what you hear and see:


Matthieu 11:3 Es-tu celui qui doit venir, ou devons-nous en attendre un autre?
Matthieu 11:5 les aveugles voient, les boiteux marchent, les lépreux sont purifiés, les sourds entendent, les morts ressuscitent, et la bonne nouvelle est annoncée aux pauvres.
Jean 5:36 Moi, j'ai un témoignage plus grand que celui de Jean; car les oeuvres que le Père m'a donné d'accomplir, ces oeuvres mêmes que je fais, témoignent de moi que c'est le Père qui m'a envoyé.