Matthieu 1:2
<< Matthieu 1:2 >>
Louis Segond Bible (1910)
Abraham engendra Isaac; Isaac engendra Jacob; Jacob engendra Juda et ses frères;

Darby Bible (1859 / 1880)
Abraham engendra Isaac; et Isaac engendra Jacob; et Jacob engendra Juda et ses frères;

Martin Bible (1744)
Abraham engendra Isaac; et Isaac engendra Jacob; et Jacob engendra Juda, et ses frères;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἀβραὰμ ἐγέννησεν τὸν Ἰσαάκ, Ισαὰκ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰακώβ, Ἰακὼβ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰούδαν καὶ τοὺς άδελφοὺς αὐτοῦ,

Matthew 1:2 New American Standard Bible (© 1995)
Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his brothers.


Genèse 25:19 Voici la postérité d'Isaac, fils d'Abraham. Abraham engendra Isaac.
Genèse 29:35 Elle devint encore enceinte, et enfanta un fils, et elle dit: Cette fois, je louerai l'Eternel. C'est pourquoi elle lui donna le nom de Juda. Et elle cessa d'enfanter.
Nombres 1:26 On enregistra les fils de Juda, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant les noms depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes:
Matthieu 1:1 Généalogie de Jésus-Christ, fils de David, fils d'Abraham.
Matthieu 1:3 Juda engendra de Thamar Pharès et Zara; Pharès engendra Esrom; Esrom engendra Aram;