Esdras 5:4
<< Esdras 5:4 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ils leur dirent encore: Quels sont les noms des hommes qui construisent cet édifice?

Darby Bible (1859 / 1880)
Alors nous leur dîmes quels étaient les noms des hommes qui bâtissaient cet édifice.

Martin Bible (1744)
Et ils leur parlèrent aussi en cette manière : Quels sont les noms des hommes qui bâtissent cet édifice?

עזרא 5:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֱדַיִן כְּנֵמָא אֲמַרְנָא לְּהֹם מַן־אִנּוּן שְׁמָהָת גֻּבְרַיָּא דִּי־דְנָה בִנְיָנָא בָּנַיִן׃

Ezra 5:4 New American Standard Bible (© 1995)
Then we told them accordingly what the names of the men were who were reconstructing this building.

Exode 36:1 Betsaleel, Oholiab, et tous les hommes habiles, en qui l'Eternel avait mis de la sagesse et de l'intelligence pour savoir et pour faire, exécutèrent les ouvrages destinés au service du sanctuaire, selon tout ce que l'Eternel avait ordonné.
Esdras 5:10 Nous leur avons aussi demandé leurs noms pour te les faire connaître, et nous avons mis par écrit les noms des hommes qui sont à leur tête.