2 Chroniques 34:5
<< 2 Chroniques 34:5 >>
Louis Segond Bible (1910)
et il brûla les ossements des prêtres sur leurs autels. C'est ainsi qu'il purifia Juda et Jérusalem.

Darby Bible (1859 / 1880)
et il brûla les os des sacrificateurs sur leurs autels. Et il purifia Juda et Jérusalem.

Martin Bible (1744)
Il brûla aussi les os des Sacrificateurs sur leurs autels; et purifia Juda et Jérusalem.

דברי הימים ב 34:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְעַצְמֹות כֹּהֲנִים שָׂרַף עַל־ [מִזְבְּחֹותָים כ] (מִזְבְּחֹותָם ק) וַיְטַהֵר אֶת־יְהוּדָה וְאֶת־יְרוּשָׁלִָם׃

2 Chronicles 34:5 New American Standard Bible (© 1995)
Then he burned the bones of the priests on their altars and purged Judah and Jerusalem.


1 Rois 13:2 Il cria contre l'autel, par la parole de l'Eternel, et il dit: Autel! autel! ainsi parle l'Eternel: Voici, il naîtra un fils à la maison de David; son nom sera Josias; il immolera sur toi les prêtres des hauts lieux qui brûlent sur toi des parfums, et l'on brûlera sur toi des ossements d'hommes!
2 Rois 23:20 Il immola sur les autels tous les prêtres des hauts lieux, qui étaient là, et il y brûla des ossements d'hommes. Puis il retourna à Jérusalem.