King James Bible
How he sware unto the LORD, and vowed unto the mighty God of Jacob;

Darby Bible Translation
How he swore unto Jehovah, vowed unto the Mighty One of Jacob:

English Revised Version
How he sware unto the LORD, and vowed unto the Mighty One of Jacob:

World English Bible
how he swore to Yahweh, and vowed to the Mighty One of Jacob:

Young's Literal Translation
Who hath sworn to Jehovah. He hath vowed to the Mighty One of Jacob:

Psalmet 132:2 Albanian
ashtu si ai iu betua Zotit dhe lidhi kusht me të Fuqishmin e Jakobit, duke thënë:

D Sälm 132:2 Bavarian
wie er dir, Trechtein, gschworn haat, dir starchn Jaaggenngot:

Псалми 132:2 Bulgarian
Как се кле на Господа, И се обрече на Силния Яковов, [като каза]:

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他怎樣向耶和華起誓，向雅各的大能者許願，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他怎样向耶和华起誓，向雅各的大能者许愿，

詩 篇 132:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 怎 樣 向 耶 和 華 起 誓 ， 向 雅 各 的 大 能 者 許 願 ，

詩 篇 132:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 怎 样 向 耶 和 华 起 誓 ， 向 雅 各 的 大 能 者 许 愿 ，

Psalm 132:2 Croatian Bible
Spomeni se, o Jahve, Davida i sve revnosti njegove: kako se Jahvi zakleo, zavjetovao Snazi Jakovljevoj:

Žalmů 132:2 Czech BKR
Jak se přísahou zavázal Hospodinu, a slib učinil Nejmocnějšímu Jákobovu, řka:

Salme 132:2 Danish
hvorledes han tilsvor HERREN, gav Jakobs Vældige et Løfte:

Psalmen 132:2 Dutch Staten Vertaling
Dat hij den HEERE gezworen heeft, den Machtige Jakobs gelofte gedaan heeft, zeggende:

Zsoltárok 132:2 Hungarian: Karoli
A ki megesküdt az Úrnak, fogadást tõn a Jákób Istenének:

La psalmaro 132:2 Esperanto
Ke li jxuris al la Eternulo, Kaj donis sanktan promeson al la Potenculo de Jakob:

PSALMIT 132:2 Finnish: Bible (1776)
Joka Herralle vannoi, ja lupasi lupauksen Jakobin väkevälle: