Sophonie 2:12
<< Sophonie 2:12 >>
Louis Segond Bible (1910)
Vous aussi, Ethiopiens, Vous serez frappés par mon épée.

Darby Bible (1859 / 1880)
Vous aussi, Éthiopiens, vous aussi, vous serez tués par mon épée!

Martin Bible (1744)
Vous aussi [habitants] de Cus, vous serez blessés à mort par mon épée.

צפניה 2:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
גַּם־אַתֶּם כּוּשִׁים חַלְלֵי חַרְבִּי הֵמָּה׃

Zephaniah 2:12 New American Standard Bible (© 1995)
"You also, O Ethiopians, will be slain by My sword."


Ésaïe 18:1 Terre, où retentit le cliquetis des armes, Au delà des fleuves de l'Ethiopie!
Ésaïe 20:4 de même le roi d'Assyrie emmènera de l'Egypte et de l'Ethiopie captifs et exilés les jeunes hommes et les vieillards, nus et déchaussés, et le dos découvert, à la honte de l'Egypte.
Ésaïe 20:5 Alors on sera dans l'effroi et dans la confusion, à cause de l'Ethiopie en qui l'on avait mis sa confiance, et de l'Egypte dont on se glorifiait.
Ézéchiel 30:4 L'épée fondra sur l'Egypte, Et l'épouvante sera dans l'Ethiopie, Quand les morts tomberont en Egypte, Quand on enlèvera ses richesses, Et que ses fondements seront renversés.
Ézéchiel 30:24 Je fortifierai les bras du roi de Babylone, Et je mettrai mon épée dans sa main; Je romprai les bras de Pharaon, Et il gémira devant lui comme gémissent les mourants.