Zacharie 7:6
<< Zacharie 7:6 >>
Louis Segond Bible (1910)
Et quand vous mangez et buvez, n'est-ce pas vous qui mangez et vous qui buvez?

Darby Bible (1859 / 1880)
Et quand vous avez mangé et bu, n'est-ce pas vous qui mangiez et qui buviez?

Martin Bible (1744)
Et quand vous buvez et mangez, n'est-ce pas vous qui mangez, et vous qui buvez?

זכריה 7:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְכִי תֹאכְלוּ וְכִי תִשְׁתּוּ הֲלֹוא אַתֶּם הָאֹכְלִים וְאַתֶּם הַשֹּׁתִים׃

Zechariah 7:6 New American Standard Bible (© 1995)
'When you eat and drink, do you not eat for yourselves and do you not drink for yourselves?


Ésaïe 43:23 Tu ne m'as pas offert tes brebis en holocauste, Et tu ne m'as pas honoré par tes sacrifices; Je ne t'ai point tourmenté pour des offrandes, Et je ne t'ai point fatigué pour de l'encens.
Ésaïe 58:3 Que nous sert de jeûner, si tu ne le vois pas? De mortifier notre âme, si tu n'y as point égard? -Voici, le jour de votre jeûne, vous vous livrez à vos penchants, Et vous traitez durement tous vos mercenaires.
Zacharie 7:5 Dis à tout le peuple du pays et aux sacrificateurs: Quand vous avez jeûné et pleuré au cinquième et au septième mois, et cela depuis soixante-dix ans, est-ce pour moi que vous avez jeûné?
Zacharie 7:7 Ne connaissez-vous pas les paroles qu'a proclamées l'Eternel par les premiers prophètes, lorsque Jérusalem était habitée et tranquille avec ses villes à l'entour, et que le midi et la plaine étaient habités?