Zacharie 5:7
<< Zacharie 5:7 >>
Louis Segond Bible (1910)
Et voici, une masse de plomb s'éleva, et il y avait une femme assise au milieu de l'épha.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et voici, un disque de plomb fut soulevé: et il y avait là une femme assise au milieu de l'épha.

Martin Bible (1744)
Et voici, on portait une masse de plomb, et une femme était assise au milieu de l'Epha.

זכריה 5:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהִנֵּה כִּכַּר עֹפֶרֶת נִשֵּׂאת וְזֹאת אִשָּׁה אַחַת יֹושֶׁבֶת בְּתֹוךְ הָאֵיפָה׃

Zechariah 5:7 New American Standard Bible (© 1995)
(and behold, a lead cover was lifted up); and this is a woman sitting inside the ephah."

Zacharie 5:6 Je répondis: Qu'est-ce? Et il dit: C'est l'épha qui sort. Il ajouta: C'est leur iniquité dans tout le pays.
Zacharie 5:8 Il dit: C'est l'iniquité. Et il la repoussa dans l'épha, et il jeta sur l'ouverture la masse de plomb.