Tite 3:10
<< Tite 3:10 >>
Louis Segond Bible (1910)
Eloigne de toi, après un premier et un second avertissement, celui qui provoque des divisions,

Darby Bible (1859 / 1880)
Rejette l'homme sectaire après une première et une seconde admonestation,

Martin Bible (1744)
Rejette l'homme hérétique, après le premier et le second avertissement.

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 3:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
αἱρετικὸν ἀνθρώπον μετὰ μίαν καὶ δευτέραν νουθεσίαν παραιτοῦ,

Titus 3:10 New American Standard Bible (© 1995)
Reject a factious man after a first and second warning,


Matthieu 18:15 Si ton frère a péché, va et reprends-le entre toi et lui seul. S'il t'écoute, tu as gagné ton frère.
Romains 16:17 Je vous exhorte, frères, à prendre garde à ceux qui causent des divisions et des scandales, au préjudice de l'enseignement que vous avez reçu. Eloignez-vous d'eux.
2 Jean 1:10 Si quelqu'un vient à vous et n'apporte pas cette doctrine, ne le recevez pas dans votre maison, et ne lui dites pas: Salut!