Cantique des Cantiqu 3:7
<< Cantique des Cantiqu 3:7 >>
Louis Segond Bible (1910)
Voici la litière de Salomon, Et autour d'elle soixante vaillants hommes, Des plus vaillants d'Israël.

Darby Bible (1859 / 1880)
-Voici son lit, celui de Salomon; soixante hommes forts l'entourent, d'entre les hommes forts d'Israël;

Martin Bible (1744)
Voici le lit de Salomon, autour duquel il y a soixante vaillants hommes, des plus vaillants d'Israël;

שיר השירים 3:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הִנֵּה מִטָּתֹו שֶׁלִּשְׁלֹמֹה שִׁשִּׁים גִּבֹּרִים סָבִיב לָהּ מִגִּבֹּרֵי יִשְׂרָאֵל׃

Song of Solomon 3:7 New American Standard Bible (© 1995)
"Behold, it is the traveling couch of Solomon; Sixty mighty men around it, Of the mighty men of Israel.


Cantique des Cantiqu 3:6 Qui est celle qui monte du désert, Comme des colonnes de fumée, Au milieu des vapeurs de myrrhe et d'encens Et de tous les aromates des marchands? -
Cantique des Cantiqu 3:8 Tous sont armés de l'épée, Sont exercés au combat; Chacun porte l'épée sur sa hanche, En vue des alarmes nocturnes.