Romains 4:8
<< Romains 4:8 >>
Louis Segond Bible (1910)
Heureux l'homme à qui le Seigneur n'impute pas son péché!

Darby Bible (1859 / 1880)
bienheureux l'homme à qui le *Seigneur ne compte point le péché".

Martin Bible (1744)
Bienheureux est l'homme à qui le Seigneur n'aura point imputé [son] péché.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
μακάριος ἀνὴρ οὗ οὐ μὴ λογίσηται κύριος ἁμαρτίαν.

Romans 4:8 New American Standard Bible (© 1995)
"BLESSED IS THE MAN WHOSE SIN THE LORD WILL NOT TAKE INTO ACCOUNT."


Psaume 32:1 De David. Cantique. Heureux celui à qui la transgression est remise, A qui le péché est pardonné!
Psaume 32:2 Heureux l'homme à qui l'Eternel n'impute pas d'iniquité, Et dans l'esprit duquel il n'y a point de fraude!
2 Corinthiens 5:19 Car Dieu était en Christ, réconciliant le monde avec lui-même, en n'imputant point aux hommes leurs offenses, et il a mis en nous la parole de la réconciliation.