Romains 4:2
<< Romains 4:2 >>
Louis Segond Bible (1910)
Si Abraham a été justifié par les oeuvres, il a sujet de se glorifier, mais non devant Dieu.

Darby Bible (1859 / 1880)
Car si Abraham a été justifié sur le principe des oeuvres, il a de quoi se glorifier, mais non pas relativement à Dieu;

Martin Bible (1744)
Certes, si Abraham a été justifié par les œuvres, il a de quoi se glorifier, mais non pas envers Dieu.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἰ γὰρ Ἀβραὰμ ἐξ ἔργων ἐδικαιώθη, ἔχει καύχημα ἀλλ’ οὐ πρὸς θεόν.

Romans 4:2 New American Standard Bible (© 1995)
For if Abraham was justified by works, he has something to boast about, but not before God.


Romains 3:27 Où donc est le sujet de se glorifier? Il est exclu. Par quelle loi? Par la loi des oeuvres? Non, mais par la loi de la foi.
1 Corinthiens 1:31 afin, comme il est écrit, Que celui qui se glorifie se glorifie dans le Seigneur.