Romains 16:16
<< Romains 16:16 >>
Louis Segond Bible (1910)
Saluez-vous les uns les autres par un saint baiser. Toutes les Eglises de Christ vous saluent.

Darby Bible (1859 / 1880)
Saluez-vous les uns les autres par un saint baiser. Toutes les assemblées du Christ vous saluent.

Martin Bible (1744)
Saluez-vous l'un l'autre par un saint baiser. Les Eglises de Christ vous saluent.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀσπάσασθε ἀλλήλους ἐν φιλήματι ἁγίῳ. ἀσπάζονται ὑμᾶς αἱ ἐκκλησίαι πᾶσαι τοῦ Χριστοῦ.

Romans 16:16 New American Standard Bible (© 1995)
Greet one another with a holy kiss. All the churches of Christ greet you.


Actes 20:28 Prenez donc garde à vous-mêmes, et à tout le troupeau sur lequel le Saint-Esprit vous a établis évêques, pour paître l'Eglise du Seigneur, qu'il s'est acquise par son propre sang.
1 Corinthiens 16:20 Tous les frères vous saluent. Saluez-vous les uns les autres par un saint baiser.
2 Corinthiens 13:12 Saluez-vous les uns les autres par un saint baiser.
1 Thessaloniciens 5:26 Saluez tous les frères par un saint baiser.
1 Pierre 5:14 Saluez-vous les uns les autres par un baiser d'affection. Que la paix soit avec vous tous qui êtes en Christ!