Romains 12:4
<< Romains 12:4 >>
Louis Segond Bible (1910)
Car, comme nous avons plusieurs membres dans un seul corps, et que tous les membres n'ont pas la même fonction,

Darby Bible (1859 / 1880)
Car comme dans un seul corps nous avons plusieurs membres, et que tous les membres n'ont pas la même fonction,

Martin Bible (1744)
Car comme nous avons plusieurs membres en un seul corps, et que tous les membres n'ont pas une même fonction;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καθάπερ γὰρ ἐν ἑνὶ σώματι πολλὰ μέλη ἔχομεν, τὰ δὲ μέλη πάντα οὐ τὴν αὐτὴν ἔχει πρᾶξιν,

Romans 12:4 New American Standard Bible (© 1995)
For just as we have many members in one body and all the members do not have the same function,


1 Corinthiens 12:12 Car, comme le corps est un et a plusieurs membres, et comme tous les membres du corps, malgré leur nombre, ne forment qu'un seul corps, ainsi en est-il de Christ.
Éphésiens 4:4 Il y a un seul corps et un seul Esprit, comme aussi vous avez été appelés à une seule espérance par votre vocation;
Éphésiens 4:16 C'est de lui, et grâce à tous les liens de son assistance, que tout le corps, bien coordonné et formant un solide assemblage, tire son accroissement selon la force qui convient à chacune de ses parties, et s'édifie lui-même dans la charité.