Psaume 94:20
<< Psaume 94:20 >>
Louis Segond Bible (1910)
Les méchants te feraient-ils siéger sur leur trône, Eux qui forment des desseins iniques en dépit de la loi?

Darby Bible (1859 / 1880)
Le trône d'iniquité, qui fait de l'oppression une loi, sera-t-il uni à toi?

Martin Bible (1744)
Le tribunal des méchants qui machine du mal contre les règles de la justice, sera-t-il joint à toi?

תהילים 94:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַיְחָבְרְךָ כִּסֵּא הַוֹּות יֹצֵר עָמָל עֲלֵי־חֹק׃

Psalm 94:20 New American Standard Bible (© 1995)
Can a throne of destruction be allied with You, One which devises mischief by decree?


Psaume 50:16 Et Dieu dit au méchant: Quoi donc! tu énumères mes lois, Et tu as mon alliance à la bouche,
Psaume 58:2 Loin de là! Dans le coeur, vous consommez des iniquités; Dans le pays, c'est la violence de vos mains que vous placez sur la balance.
Ésaïe 10:1 Malheur à ceux qui prononcent des ordonnances iniques, Et à ceux qui transcrivent des arrêts injustes,
Jérémie 22:30 Ainsi parle l'Eternel: Inscrivez cet homme comme privé d'enfants, Comme un homme dont les jours ne seront pas prospères; Car nul de ses descendants ne réussira A s'asseoir sur le trône de David Et à régner sur Juda.
Daniel 6:15 Mais ces hommes insistèrent auprès du roi, et lui dirent: Sache, ô roi, que la loi des Mèdes et des Perses exige que toute défense ou tout décret confirmé par le roi soit irrévocable.
Amos 6:3 Vous croyez éloigné le jour du malheur, Et vous faites approcher le règne de la violence.