Psaume 94:17
<< Psaume 94:17 >>
Louis Segond Bible (1910)
Si l'Eternel n'était pas mon secours, Mon âme serait bien vite dans la demeure du silence.

Darby Bible (1859 / 1880)
Si l'Éternel n'avait été mon aide, peu s'en serait fallu que mon âme n'eût été habiter dans le silence.

Martin Bible (1744)
Si l'Eternel ne m'eût été en secours, mon âme eût été dans peu logée dans le [lieu du] silence.

תהילים 94:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לוּלֵי יְהוָה עֶזְרָתָה לִּי כִּמְעַט ׀ שָׁכְנָה דוּמָה נַפְשִׁי׃

Psalm 94:17 New American Standard Bible (© 1995)
If the LORD had not been my help, My soul would soon have dwelt in the abode of silence.


Psaume 31:17 Eternel, que je ne sois pas confondu quand je t'invoque. Que les méchants soient confondus, Qu'ils descendent en silence au séjour des morts!
Psaume 124:1 Cantique des degrés. De David. Sans l'Eternel qui nous protégea, Qu'Israël le dise!
Psaume 124:2 Sans l'Eternel qui nous protégea, Quand les hommes s'élevèrent contre nous,