Psaume 81:3
<< Psaume 81:3 >>
Louis Segond Bible (1910)
Sonnez de la trompette à la nouvelle lune, A la pleine lune, au jour de notre fête!

Darby Bible (1859 / 1880)
Sonnez de la trompette à la nouvelle lune, au temps fixé, au jour de notre fête;

Martin Bible (1744)
Sonnez la trompette en la nouvelle lune, en la solennité, pour le jour de notre fête.

תהילים 81:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תִּקְעוּ בַחֹדֶשׁ שֹׁופָר בַּכֵּסֶה לְיֹום חַגֵּנוּ׃

Psalm 81:3 New American Standard Bible (© 1995)
Blow the trumpet at the new moon, At the full moon, on our feast day.


Lévitique 23:24 Parle aux enfants d'Israël, et dis: Le septième mois, le premier jour du mois, vous aurez un jour de repos, publié au son des trompettes, et une sainte convocation.
Nombres 10:10 Dans vos jours de joie, dans vos fêtes, et à vos nouvelles lunes, vous sonnerez des trompettes, en offrant vos holocaustes et vos sacrifices d'actions de grâces, et elles vous mettront en souvenir devant votre Dieu. Je suis l'Eternel, votre Dieu.
Psaume 81:4 Car c'est une loi pour Israël, Une ordonnance du Dieu de Jacob.