Psaume 78:9
<< Psaume 78:9 >>
Louis Segond Bible (1910)
Les fils d'Ephraïm, armés et tirant de l'arc, Tournèrent le dos le jour du combat.

Darby Bible (1859 / 1880)
Les fils d'Éphraïm, armés et tirant de l'arc, ont tourné le dos le jour du combat.

Martin Bible (1744)
Les enfants d'Ephraïm armés entre les archers, ont tourné le dos le jour de la bataille.

תהילים 78:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּנֵי־אֶפְרַיִם נֹושְׁקֵי רֹומֵי־קָשֶׁת הָפְכוּ בְּיֹום קְרָב׃

Psalm 78:9 New American Standard Bible (© 1995)
The sons of Ephraim were archers equipped with bows, Yet they turned back in the day of battle.


Juges 20:39 Les hommes d'Israël firent alors volte-face dans la bataille. Les Benjamites leur avaient tué déjà environ trente hommes, et ils disaient: Certainement les voilà battus devant nous comme dans le premier combat!
1 Chroniques 12:2 C'étaient des archers, lançant des pierres de la main droite et de la main gauche, et tirant des flèches avec leur arc: ils étaient de Benjamin, du nombre des frères de Saül.
Psaume 78:57 Ils s'éloignèrent et furent infidèles, comme leurs pères, Ils tournèrent, comme un arc trompeur.