Psaume 78:44
<< Psaume 78:44 >>
Louis Segond Bible (1910)
Il changea leurs fleuves en sang, Et ils ne purent en boire les eaux.

Darby Bible (1859 / 1880)
il changea en sang leurs fleuves et leurs courants d'eau, de sorte qu'ils n'en pussent pas boire;

Martin Bible (1744)
Et qui avait changé en sang leurs rivières et leurs ruisseaux, afin qu'ils n'en pussent point boire.

תהילים 78:44 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּהֲפֹךְ לְדָם יְאֹרֵיהֶם וְנֹזְלֵיהֶם בַּל־יִשְׁתָּיוּן׃

Psalm 78:44 New American Standard Bible (© 1995)
And turned their rivers to blood, And their streams, they could not drink.

Apocalypse 16:4 Le troisième versa sa coupe dans les fleuves et dans les sources d'eaux. Et ils devinrent du sang.
Exode 7:20 Moïse et Aaron firent ce que l'Eternel avait ordonné. Aaron leva la verge, et il frappa les eaux qui étaient dans le fleuve, sous les yeux de Pharaon et sous les yeux de ses serviteurs; et toutes les eaux du fleuve furent changées en sang.
Psaume 105:29 Il changea leurs eaux en sang, Et fit périr leurs poissons.