Psaume 78:1
<< Psaume 78:1 >>
Louis Segond Bible (1910)
Cantique d'Asaph. Mon peuple, écoute mes instructions! Prêtez l'oreille aux paroles de ma bouche!

Darby Bible (1859 / 1880)
Prête l'oreille à ma loi, mon peuple! inclinez vos oreilles aux paroles de ma bouche.

Martin Bible (1744)
Maskil d'Asaph. Mon peuple, écoute ma Loi, prêtez vos oreilles aux paroles de ma bouche.

תהילים 78:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מַשְׂכִּיל לְאָסָף הַאֲזִינָה עַמִּי תֹּורָתִי הַטּוּ אָזְנְכֶם לְאִמְרֵי־פִי׃

Psalm 78:1 New American Standard Bible (© 1995)
A Maskil of Asaph. Listen, O my people, to my instruction; Incline your ears to the words of my mouth.

Psaume 49:1 Au chef des chantres. Des fils de Koré. Psaume. Ecoutez ceci, vous tous, peuples, Prêtez l'oreille, vous tous, habitants du monde,
Ésaïe 51:4 Mon peuple, sois attentif! Ma nation, prête-moi l'oreille! Car la loi sortira de moi, Et j'établirai ma loi pour être la lumière des peuples.
Ésaïe 55:3 Prêtez l'oreille, et venez à moi, Ecoutez, et votre âme vivra: Je traiterai avec vous une alliance éternelle, Pour rendre durables mes faveurs envers David.