Psaume 77:4
<< Psaume 77:4 >>
Louis Segond Bible (1910)
Tu tiens mes paupières en éveil; Et, dans mon trouble, je ne puis parler.

Darby Bible (1859 / 1880)
Tu tiens ouvertes mes paupières; je suis inquiet, et je ne parle pas.

Martin Bible (1744)
Tu avais empêché mes yeux de dormir, j'étais tout troublé, et ne pouvais parler.

תהילים 77:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אָחַזְתָּ שְׁמֻרֹות עֵינָי נִפְעַמְתִּי וְלֹא אֲדַבֵּר׃

Psalm 77:4 New American Standard Bible (© 1995)
You have held my eyelids open; I am so troubled that I cannot speak.


Psaume 39:9 Je reste muet, je n'ouvre pas la bouche, Car c'est toi qui agis.
Psaume 102:7 Je n'ai plus de sommeil, et je suis Comme l'oiseau solitaire sur un toit.
Daniel 6:18 Le roi se rendit ensuite dans son palais; il passa la nuit à jeun, il ne fit point venir de concubine auprès de lui, et il ne put se livrer au sommeil.